Get details of a specific position by ID or 'current' for the authenticated user's position.
Users can always view their own position ('current' ID).
For viewing other positions, requires one of the following permissions: 'view_all_positions', 'view_and_manage_invitations', or 'add_edit_delete_team_members'.