post https://example.com/files/private/v1/files/admin-only/
File associated with user by "uid" and visible for admins. Available for admins with "modify_admin_profiles" permission if {uid} belongs to an admin user or "modify_user_profiles" permission if {uid} belongs to a client.